²Ä¤»´Á¡@2003¦~10¤ë
§½ªø¤å§i ½sªÌªº¸Ü ­º­¶  

±Ð®v¯À´y
>> ³X½Í¾G³Ô¦Ñ®v ¯S¬ù°OªÌ¡EñKÄ£©¾

¡@¡@§Ú»{¬°¥L¤~µØ¾î·¸¡A¦³¬ì¾Ç®aªº«äºû¡A®É¨è¬°«Ø¥ß¼Æ½X®Õ¶éªººc«ä¦Ó³Ò¤ß³Ò¤O......
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡X¡X§fºú­×¤k

¡@¡@²±®L¶§¥ú¿K¼ö¡Aµ§ªÌ¤´¨Ì®É¨ì¹F¥x¤s¤Æ¦aº¿¤k¤l¤¤¾Ç¡A½ñ¤J®Õ¶é¡Aªï­±¨«¨Ó¤F¤@¦ì­±±a¯º®eªº¦~«C¤p¥ë¤l¡A¥L´N¬O¥»¤å©Ò­n³X°Ýªº¾G³Ô¦Ñ®v¡C¦b¾G¦Ñ®vªº¤Þ»â¤U¡Aµ§ªÌ«ô·|¤F®Õªø§fºú­×¤k¡A¦P®yªºÁÙ¦³¤@¦ì³¯¦Ñ®v¡A¦o¬O­t³dºc«ä³Ìªñ¸Õ¦æ±Ò¼½ªº¡u¤Æ¦aº¿±Ð¨|¸ê°T¥x¡vªº­t³d¦Ñ®v¡A¥Ñ©ó»P¾G¦Ñ®v¤u§@¤W¦h¦³¦X§@¡A¥çÁܽФ@°_¶¢²á´X¥y¡C

¡@°O¡G§f®Õªø¡B³¯¦Ñ®v¡A©p­Ìı±o¾G³Ô¦Ñ®v¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº±Ð®v¡H
¡@§f¡G¤T¦~«e¡A±o¥»®Õ¤@¦ì±Ð®vªº±ÀÂË¡A¾G¦Ñ®v¶i¤J§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¤u§@¡C§Ú«ÜªY½à¥L¡A§Ú»{¬°¥L¤~µØ¾î·¸¡A¦³¬ì¾Ç®aªº«äºû¡A®É¨è¬°«Ø¥ß¼Æ½X®Õ¶éªººc«ä¦Ó³Ò¤ß³Ò¤O¡A¬°¾Ç®Õ±À¦æ±Ð¨|§ï­²°^Äm¨}¦h¡A³Ìªñ¡A¥ç¬°¾Ç®Õ·s¦¨¥ßªº¡u±Ð¨|¸ê°T¥x¡v°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡C
³¯¡G¾G¦Ñ®v¹ê¦b¬O¤@¦ì¦p­×¤k©Ò»¡ªº¬ì¾Ç®a¡A¥Lºc·QªºªF¦è«Ü¦³³Ð·N¡Aµuµu´X¦~¶¡¬°¾Ç®Õ«Ø¥ß¤F§¹µ½ªº¸ê°T¨t²Î¡A·í§Ú¦³¾÷·|»P®aªø¥æ¬yªº®É­Ô¡A®aªø³£ºÙÆg¾Ç®Õªº¨t²Î¬O¦p¦¹§¹µ½ªº¡C

¡@°O¡G¬°¦ó¦³¡u¤Æ¦aº¿±Ð¨|¸ê°T¥x¡vªººc«ä¡H
¡@³¯¡G­×¤kµ¹§Ú­Ì¦³«Ü¤jªº³Ð·NªÅ¶¡¡A®e³\§Ú¥h¹ê²{§Úªººc·Q¡C·íªì§ÚÆ[¹î¨ì¦b¨C¤Ñ©ñ¾Ç¤Î¤W½Ò´Á¶¡¡A»E¶°¤F¤£¤Ö±µ°e¤l¤kªº®aªø¡A³o­Ó®É¶¡µó¥~¦³«Ü¦h¤p³c³£§â´¤³o­Ó¦h¤H»E¶°ªº¾÷·|¥h°µ¤p¶R½æ¡C¦^·Q¥H©¹§Ú®ÕÁ|¿ì®aªø¬¡°Ê®É¡A¤£¤Ö®aªø³£©â¤£¥X®É¶¡¥X®u¡C¦]¦¹´N·Q¨ì¡A¬°¦ó§Ú­Ì¤£¥i¥H§Q¥Î¤@¨Ç³Ì¦³®Äªº®É¶¡¥h¦V®aªø¶Ç¹F¾Ç®Õªº°T®§¡A®aªø¤j¦h·|°±¯dÆ[¬Ý¡A¦]¦¹´Nºc«ä³]¸m¤@­Ó»È¹õ¶}©ñµ¹®aªø¬Ý¡C

¡@°O¡G¦b¹ê¦æ®É§Þ³N¤W¦p¦ó¸Ñ¨M¡H
¡@³¯¡G³o¤è­±´N½Ð¾G¦Ñ®vÀ°¦£¡C¥Ñ¶}©lºc«ä¦Ü¹ê¦æ¡A¥L³£µ¹¤©§Ú«Ü¦h«Øij¡A¥L¤£¥u¦b§Þ³N¤è­±¨ó§U¡AÁÙ¦Ò¼{¨ì¤é«á¦p¦ó¹B§@¡BºÞ²zµ¥°ÝÃD¡C

¡@¡@´X­Ó¤H¶¢½Í¤ù¨è«á¡A®Õªø»P³¯¦Ñ®v§¡¦³¨ÆÂ÷¶}¡C¨¥½Í¤§¶¡¡Aµ§ªÌ¯d·N¨ì¾G¦Ñ®vªº²´·ú¤Î¤â«ü¦ü¦³´Ý¯Ê¡A°ò©óÃö¤ßªº¨¤«×¦V¥L¤F¸Ñ¡A¦P®É¥ç¤Þ¥X¤F¥Lµ£¦~®Éªº¤@¬q¤£©¯¾D¹J¡C

·N¥~«á¾Äµo¹Ï±j

¡@°O¡G¥i¥H³zÅS¤@ÂI§A¹L©¹ªº¸g¾ú¶Ü¡H
¡@¾G¡G¬ù¦b¤C¤Q¦~¥N¤å­²®É´Á¡A®a¶m¸g±`µo¥ÍªZ°«¨Æ¥ó¡A¨Æµo¹L«á·|¯d¤U¤@¨Ç¹pºÞµ¥Ãz¬µ«~¦b¯óÂOùØ¡C·í®É®aùثܽa¡A¥u¦³¤C·³ªº§Ú¨C¤Ñ­n¤W¤s©Þ¯ó¬B®ã·F¬¡¡A¤@¦¸¤£¤p¤ß¦b©Þ¯óªº®É­ÔIJ¤Î¯óÂO¤¤ªºÃz¬µ«~¡Aµ²ªG³Q¬µ¶Ë¤F¡A¥¢¥h¤F³¡¤À¤â«üÀY¡C¸g¤J°|ªvÀø«á¡A¤â³¡ªº¶ËÁöµMªv¦n¤F¡A¦ýÂå¥Í©¿²¤¹ï²´·ú§@¸Ô²ÓÀˬd¡A¨Ã¥¼µoı¦³¤@°¦²´·ú³Q¸H¤ù©Ò¶Ë¡A¨Ã¸g±`¤Þ­PÀY³¡¼@µh¡A¨â¦~¤§«áÀH¤÷¿Ë¨ì¿Dªù¶Eªv¡A¦ý¥Ñ©óÂåªv¤Ó¿ð¡A²´·úªº¥\¯àº¥º¥¥¢¥h¡A»Ý­n§â¥¦¨ú¥X¡C

¡@°O¡G¸Ó¦¸·N¥~¹ï§A¤é«áªº¥Í¬¡¦³¦ó¼vÅT¡H
¡@¾G¡G¥Ñ©ó¹L©¹´¿¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A«Ü¦h®É·Pı¨ì«äºû¥¼¯à¶¶ºZ¡A¥ç¼vÅTµÛ»y¨¥ªºªí¹F¡A¨Ï©Ê®æÅܱo¨IÀq¹è¨¥¡A¥Ñ©ó¨­Å骺¯Ê¾Ñ¡A¥ç¤Ö¦³°Ñ»P¸sÅ骺²yÃþ¬¡°Ê¡A©Ò¥HŪ®Ñ®É¥HÀRºA¬¡°Ê¬°¥D¡C¦b°á¤¤¾Çªº®É´Á¡A¨ü¤@¦ì±Ð®v¼vÅT¡A¾K¤ß¹q¸£ªº¾Ç²ß¡A¨ÃÀò±o¤£¤Ö¼ú¶µ¡A¦Û©l¹ï¹q¸£µo¥Í¿@«p¿³½ì¡A²¦·~«á§ó³øŪ°ê¤º¤j¾Çªº¹q¸£±M·~¡A¦bŪ´Á¶¡¸g±`¦Û»÷¤@«Ç¾Ä¤O¬ã²ß¡A§Æ±æ¦³©Ò¦¨´N¡C

·í±Ð®vµo´§©Òªø

¡@°O¡G¤j¾Ç²¦·~«á¡A¦p¦ó¿ï¨ú±Ð®v¬°Â¾·~¡H
¡@¾G¡G²¦·~«á¡A­º¦~´¿¥ô¾©ó¦h¶¡¹q¸£¤½¥q¡A¦ý¤u§@¨I´e¡A¨ÃµL¤@®i©Òªøªº¾÷·|¡C«á¨Ó¬Ý¨ì³ø³¹¤W¬Y¤¤¾Ç½Ð±Ð®v¡A©ó¬O¹Á¸ÕÀ³¼x¡Aµ²ªG³Q¿ý¥Î¡A¾á¥ô¹q¸£¬ì±Ð®v¤@¾¡A³Ìªì¤J¾±Ð®v¥u·Q¨ì¬°Àò¨ú¤ñ¥ô¾¹q¸£¤½¥q¬°°ªªºÁ~¹S¡A«á¨Óº¥º¥³ßÅw±Ð¾Ç¤u§@¡C

¡@°O¡G«á¨Ó¦p¦ó·|Âà¨ì²{®Éªº¾Ç®Õ¥ô±Ð¡H
¡@¾G¡G·í¦~¥ô±Ðªº¤¤¾Ç¥çµLµ¹¤©µo´§©Òªøªº¾÷·|¡C¨º®É¦b¤u§@¹Lµ{¤¤¡A¦³·P±Ð¾Ç¤Î¦æ¬F¤u§@¸û¬°¶Ç²Î¡A©ó¬O¤jÁx¦a¦V®Õ¤è´£¥X§ïµ½ªºµ¦²¤¡A¨Ã¦V¤@¦ì¥D¥ô¸Ñ»¡«Ø³]¸ê°T®Õ¶é­p¹ºªº«Øij¡A¦ý¸Ó¦W¥D¥ô¬Ý¹L«á¤£·P¿³½ì¡A«Øij¥¼³Q±µ¯Ç¡C«á¨Ó¡A±o¤H±ÀÂË¡AÂྩó²{¤µªº¤Æ¦aº¿¾Ç®Õ¡A¨Ã±o¨ì®Õªøªº¤ä«ù¤Î¹ï¥»¤H¤u§@ªº½àÃÑ©MªÖ©w¡A¤ßÃh·P®¦¡C©ó¬O¡A¸g¹L¤@µf§V¤O¡A¨Ã¦b®Õªøªº¤ä«ù¤§¤U¡A«Ø³]¸ê°T®Õ¶éªº­p¹º¤~¯à³v¨B±o¨ì¹ê²{¡C

§V¤Oºc«Ø¸ê°T®Õ¶é

¡@°O¡G¬°¦ó¦³«Ø³]¸ê°T®Õ¶éªººc«ä¡H
¡@¾G¡G³Ìªì¤J¾¤Æ¦aº¿¾Ç®Õ¡A¹ï¾Ç®Õªº¹B§@¤´¥¼¼ô±x¡A¸g¹L¤@¦~ªºÆ[¹î¡A¤~º¥º¥±o¨ì¤F¸Ñ¡C´N¦b2001¦~5¤ë¡A¥Ñ±Ð¨|º[«C¦~§½²Õ´ªº¿Dªù®Õªø¸ê°T±Ð¨|°ö°V¯Z¦b¼s¦{µØ«n®v½d¤j¾ÇÁ|¦æ¡A·í®É®Õªø©e¬£§Ú¥N¬°°Ñ»P¡C¸Ó¦¸ªº°ö°V½Òµ{¥Ñ¦h¦ì°ê¤ºµÛ¦Wªº±M®a¾ÇªÌ¥DÁ¿¡A¤§«áÁÙ°ÑÆ[¤F´X¶¡®Õ¶é¸ê°T±Ð¨|µo®i¥ý¶iªº¾Ç®Õ¡A³o¦¸°ÑÆ[¾Ç²ßµ¹¤©§Ú¤é«á¦bµo®i¸ê°T®Õ¶é¤u§@¤è­±¦³«Ü¤j±Òµo¡C¦b°ÑÆ[´Á¶¡¡A¬Ý¨£§O¤H¦b¸ê°T±Ð¨|¤è­±µo®i±o³o»ò¦n¡A¤£¸T¦Û°Ý¡A¨s³º¦h´CÅé±Ð¾Çªº¯u¸q¬O¤°»ò¡H°O±o·í®É¬°§Ú­ÌÁ¿½Òªº¤@¦ìÁ¿ªÌ«n°ê¹A±Ð±ÂÁ¿ªº¤@µf»¡¸Ü¡AÅ¥¤F¤§«áµ¹§Ú«Ü¤jªº±Òµo¡C«n±Ð±Â«ü¥X²{¥Nªº¸ê°T±Ð¾Ç¤â¬q¥D­n¬O¹ê²{±Ð¾Çªº¤@¨Ç²z©À¡A¨Ò¦p±¡´ºªº¥é¯u©Ê¡B±Ð¾Ç¬¡°Êªº¤¬°Ê©Êµ¥¡A³o¬O¹L©¹¶Ç²Î±Ð¾Ç¼Ò¦¡¥i¯àµLªk¹ê²{ªº¡C·í¸ê°T¬ì§Þªº¥X²{¤Îµo®i¡A¥O³o¨Ç±Ð¾Çªº²z©À±o¥H¹ê²{¡C¦^¿D«á¡A§Ú¦V®Õªø©Ó¿Õ¦b¤T¦~¤º§¹¦¨ºc«Ø¸ê°T®Õ¶éªº¤u§@¡C

¡@°O¡G²{¦b¥Ñ§A¤Î¤@¯Z¦P¨Æ©Ò«Ø¥ßªº¸ê°T®Õ¶é°µ¤F­þ¨Ç¤u§@¡H
¡@¾G¡G¦b¶}©l«Øºc¾Ç®Õ¸ê°Tºôµ¸®É¡A¬°¤F¸`¬Ù¶}¤ä¡A¥ô¦ó¨Æ±¡§Ú³£¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¨Ò¦p¾ã¶¡¾Ç®Õ¹q¸£ºôµ¸ªº§G½u¡F²Õ¸Ë¹q¸£¦øªA¾¹¡F±Ð®vªº°ö°V¡F¥H¤Î½Ò¥óªº³]­p¡B»s§@µ¥¡C²{®É¾Ç®Õ¤¤¤p¾Ç³¡¦bµw¥ó³¡¤À¸g¤w§¹¦¨³]¸m¤u§@¡A¦Ó¦b±Ð¾Ç½Ò¥ó¶}µo¤è­±¡A§Ú»{¬°¦Ñ®v¾á·íªº¨¤¦âÀ³¸Ó¬O±Ð¾Ç¸ê®Æªº´£¨ÑªÌ¥H¤Î½Ò¥óªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¶}µo½Ò¥óªº¤u§@À³¸Ó¥æµ¹¨ã±M·~ªº§Þ³N¤H­û¥h°µ¡C­ì¦]¬O¤@¯ë±Ð®v°£¤F´x´¤¥L©Ò±Ð±Âªº¾Ç¬ìª¾ÃѤ§¥~¡A«Ü¤Ö¯à¦P®É¼ôÃѦUÃþ¹q¸£¬ì§ÞÀ³¥Îªºª¾ÃÑ¡C´Nºâ±Ð®v¯uªº¯à¼Ë¼Ëºë³q¡A¦ý­n¶}µo¤@­Ó½Ò¥ó¡A©Òªáªº®É¶¡«Ü¦h¡C­Y¶}µo½Ò¥óªº¤u§@¥æµ¹¼ôÃѪº¤H¥h°µ¡A®Ä²v·|¸û°ª¡C±À°Ê®Õ¤º±Ð®v¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¾Ç¬O«D±`Á}¨¯ªº¤u§@¡A°£¤Fµw¥ó°t¸m§¹³Æ¡A¨ú¥Î¤è­±­nºÉ¶q¤è«K±Ð®v¤§¥~¡A¥t¤@³¡¤Àªº¤u§@¬O«áÄòªº±Ð¾Ç½Ò¥ó¶}µo¤u§@¡A¦P®É¡A¥ç­n½T«O©Ò¶}µo½Ò¥óªº½è¶q¡A¥H¤Î½Ò¥ó¯à°÷³Q±Ð®v¼Ö·N±Ä¥Î¡C§Ú´¿¦V±Ð®v­Ì«OÃÒ¡A¥u­n¥L­Ì¦³¥ô¦ó¶D¨D¡A§Ú³£¦³¿ìªkÀ°¦£°µ¨ì¡A§Ú°µ¥X¨Óªº½Ò¥ó¬O¸û¬°Àu½èªº¡A¥s¥L­Ì©ñ¤ß¨Ï¥Î¡C

¡@°O¡G±Ð®v­Ì³£¼Ö·N¨Ï¥Î§A©Ò³]­p»s§@ªº±Ð¾Ç½Ò¥ó¶Ü¡H
¡@¾G¡G¦b¤p²Õ¦P¨Æ¤W¦@¦P§V¤O¤U¡A±Ð®v­Ì³£¼Ö·N¨Ï¥Î§Ú­Ìªº½Ò¥ó¡C¥h¦~§Ú´N¾Ì¦Û¤v¶}µoªº½Ò¥ó¡u½ì¨ýªº³¡­º¡v¡A²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¥Ñ±Ð¨|º[«C¦~§½Á|¿ìªº¤G¹s¹s¤G¦~±Ð¾Ç³]­p¼úÀy­p¹º¡A¨ÃÀò±oÀuµ¥³o­Ó³Ì°ªªº¼ú¶µ¡C¥Øªº¬OÅý±Ð®v­Ìª¾¹D§Úªº½Ò¥ó¬O¨ã½è¯Àªº¡A±Ð®vÀ³¸Ó©ñ¤ß¨Ï¥Î¡C

¦V¡u¹q¤l®Õ¶é¡v¥Ø¼Ð¶iµo

¡@°O¡G¹ï¥¼¨Ó¾Ç®Õªºµo®i¦³¦ó­p¹º¡H
¡@¾G¡G§Úªººc«ä¬O±N©Ò¦³¦æ¬F¤u§@¸ê°T¤Æ¡A²{®É¥u¬O¹ê¦æ¾Ç¥Í¾ÇÄyµ¥¸ê®Æ¼Æ¾Ú¤Æ¡A¦Ó¦æ¬F¤u§@¸ê°T¤Æ¡A¬O§Ú±N­n§¹¦¨ªº­p¹º¡C¨Ò¦p­Y®Õªø¦³³q§iµ¹±Ð®v¡A¥u­n±Ð®v¥´¶}¹q¸£´N¯à§Y®É±µ¦¬¨ì¦³Ãö³qª¾¡A¦Óµ¹¾Ç¥Íªº³q§i¥ç¥i©w®É¦b¡u¤Æ¦aº¿±Ð¨|¸ê°T¥x¡v¤¤¼s¼½¡C±N¨Ó¥ç­p¹º§â°T®§¦P®É¦b¤¬Ápºô¤W¼s¼½¡A¨Ï¾Ç¥Í¤Î®aªø¦b®aùØ¥ç¥i±µ¦¬¨ì¾Ç®Õªº°T®§¡A¦Ó±Ð®v¥ç¥i¦b®aùسB²z¾Ç®Õªº±Ð°È¤u§@¡C³o´N¬O§Ú­p¹º¤¤¨Ã³vº¥¹ê¦æªº¹q¤l®Õ¶é­p¹º¤º®eªº¨ä¤¤³¡¤À¡A³o­Ó­p¹º¦ñÀH¡u¤Æ¦aº¿±Ð¨|¸ê°T¥x¡vªº­p¹º¤@°_¶i¦æ¡C¤µ¦~¥ý§¹¦¨¸ê°T»²§U±Ð¾Çªº¤u§@¡A¨Ã§¹¦¨¤j³¡¤À¤¤¤p¾Ç©Ò»Ý¨Ï¥Î½Ò¥óªº»s§@¡A¤§«á¡A¤U¤@¦~·|µÛ¤â·d¦n¸ê°T¥xªº¨t²Î¤Æ¡Cºc«ä¤¤ªº¨t²Î¤Æ¡A´N¬O­É§U»s§@ªº¤@®M³n¥ó¡A¸g¥Ñ¹q¸£¦øªA¾¹±±¨î¡A¥H¼Æ½Xªº¤è¦¡±N¸ê®Æ¶Ç°e¥X¥h¡C§Ú­Ì¥ç¯S·N§ä´M¤@ºØ¯à±µ¦¬¹q¸£°T®§ªº¹qµø¾÷¥h¼½©ñ¼v¹³¡C§Úªº­p¹º¤À¬°¨â³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¬°¼½©ñ¿ý»sªº¼v¹³¡A±N¨Ó´N·|¼½©ñ¹q¤l²³ø¡C§â©Ò¦³¼s¼½ªº°T®§©ñ¤J¹q¸£¤¤¡A³q¹L¦³Ãö³n¥óªº³]­p¡A©w®É§â°T®§¼s¼½¥X¥h¡A±Ð®v¤Î¾Ç®Õ¦æ¬F¤H­û¥u»Ý¦b¥ô¦ó®É­Ô°µ¦n¦³Ãöªº°T®§¡A³]©w¦n¼s¼½ªº®É¶¡¡A´N¥i¨Ì®É¼s¼½¡A³o¬O§Y±N¶i¦æªº²Ä¤G¨B­p¹º¡C

¡@¡@±Ð®vªºÂ¾·~¬¡°Ê»Ý­n©^Äm¡A»Ý­n³Ð³y¡C±Ð®v­nÅý¦Û¤v©Ò±q¨Æªº±Ð¨|¤u§@·Øµo¥XµL½aªº³Ð³y¤O¡A´N­n§â±Ð®v¾·~§@¬°¯«¸tªº¨Æ·~¶i¦æ¨ô¶V°l¨D©MµL¨p©^Äm¡Cµ²§ô»P¾G³Ô¦Ñ®vªº¹ï½Í¡A¥Oµ§ªÌ²`¦³Åé·|¡C


±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½